EL PAÍS

Cuando la gastronomía se convierte en cirugía: fallos en traductores automáticos


Tecnología


El Desafío de las Traducciones Automáticas Casi todos los profesionales de la traducción recuerdan en defensa de su oficio frente a las opciones automáticas una ya famosa promoción en web de la ciudad de Santander, traducida de forma mecánica y sin supervisión humana posterior, que incluyó referencias al Centro Botín (el apellido de la conocida…

Leer más
Xbox Series X SoC

Xbox Series X: Hardware revolucionario no aprovechado por Microsoft


<div id=»mvp-content-main»><br /> <p>Microsoft confirmó a finales de 2020 que Xbox Series X y Series S eran <strong>las únicas consolas que utilizaban la arquitectura RDNA 2</strong>, y que por tanto solo estas contaban con soporte total de las <strong>tecnologías y funciones avanzadas</strong> presentes en dicha arquitectura. La compañía también dijo que ambas consolas contaban con…

Leer más
EL PAÍS

La IA llega a televisores, auriculares y barras de sonido: revolución tecnológica

La popularidad de la inteligencia artificial es tal que, en la actualidad, ninguna otra tecnología puede hacerle sombra. Por eso, no es de extrañar que ya existan un buen número de dispositivos que la integran ya entre sus características, haciendo más fácil su uso, automatizando muchas tareas y ofreciendo funciones que hasta ahora eran impensables….

Leer más
EL PAÍS

Ruha Benjamin, socióloga: “Hay que desmitificar la tecnología y escuchar a las personas que están bajo los escombros del progreso”

| Tecnología

La Influencia de la Tecnología en la Sociedad: Un Análisis desde la Perspectiva de Ruha Benjamin La tecnología ha transformado nuestras vidas de maneras inimaginables, pero detrás de cada innovación hay personas y visiones del mundo que influyen en cómo estas herramientas impactan a la sociedad. La socióloga Ruha Benjamin, profesora del Departamento de Estudios…

Leer más
EL PAÍS

Dana en España: Las ‘fake news’ provocan problemas de orden público con bulos sobre agua no potable, rotura de presas y teléfonos de emergencias

La desinformación: un peligroso acompañante en situaciones de crisis En tiempos de crisis y emergencias, como las recientes inundaciones en la Comunitat Valenciana, la desinformación se infiltra rápidamente en las redes sociales y plataformas de mensajería, complicando aún más la situación. Las autoridades han instado repetidamente a la población a compartir únicamente información de fuentes…

Leer más